سال پنجم

هفده تير 1386

 

 

صفحاتی هميشه‌گی

از روزهای گذشته

طبقات

هم‌راهان

درباره‌ی دوهفته‌نامه

 

 

 

نامه‌رسان

info [@] forough [.] net

 

 

 

هم‌راهی با «فروغ»

كدهايی برای هم‌راهی

 

 

برای اين كه فروغ را به خوبی ببينيد، قلم ياقوت را اگر بر دست‌گاه خود نداريد، نصب كنيد.

 

© 1381 تا 1386

برداشت مطلب از «فروغ» به شرط ذكر مأخذ، نام صاحب اثر و اعلام نشانی مجله مانعی ندارد.

 

A Review on "The Beach", by K. Ahmadi Ali-abadi on the Shelves of Library: Introducing two Books

 

باغ - 4

بخش پايانی از سلسله مقالات تازه‌ی محمود كوير با كنكاش در فرهنگ ايرانی

وحشی بافقی که خود يزدی بوده در باره‌ی باغ‌های يزد شعرها دارد، چون:

ای نسيم باغ عيش‌آباد ای باد مسيح / بس که هستی روح‌پرور، بس که هستی جان‌فزا

جای آن دارد که از فيض تو بر سقف و جدار / اندر آن چتر و اتاق دل‌نشين دل‌گشا

صورت ديوار گردد قابل جسم و جسد / هيأت اشجار يابد قوت نشو نما ... ادامه

 

شادی و لذت يا غم و رنج

تحليل فيلم «ساحل دريا» به قلم كاوه احمدی علی‌آبادی

جاذبه‌ی جزيره، نه تنها جهان‌گردان، بلكه آنانی را كه به دنبال بهشتی زمينی می‌گردند، به خود جلب می‌كند. در اين راه جست‌وجوگران بهشت ‌با موانعی مواجه هستند. افراد مسلحی كه اجازه‌ی ورود آن‌ها را به اين دنيای زيبا و طبيعی نمی‌دهند. سه جهان‌گردی كه به دنيای جديد شيرجه می‌زنند، مورد استقبال اولين كسانی قرار می‌گيرند كه به پيش‌وازشان می‌پردازند و برای‌شان جشن می‌گيرند. آنان از همه‌ی مواهب ‌آن سرزمين می‌توانند استفاده كرده و لذت ببرند. هر طور اراده كنند، می‌خورند، می‌خوابند، می‌خوانند، می‌رقصند به تماشا می‌نشينند و شاد می‌شوند و شاد می‌سازند و در يك كلام تا جايی كه بتوانند لذت می‌برند ... ادامه

 

دو كتاب: ذن و عكاسی و گل سرخ با هر نام ديگر

معرفی دو كتاب تازه انتشار يافته

«ذن و عكاسی» يا «چه‌گونه با دوربين ذهن خود عكس بگيريم؟»

كتابی از پل مارتين لستر كه آن را نشر حرفه هنرمند با ترجمه‌ی زانيار بلوری به چاپ رسانده است و

«گل سرخ با هر نام ديگر»

كتابی‌ست مشتمل بر چند گفتار از و گفت‌وگو با اومبرتو اكو** كه ناشر آن به فارسی نشر اختران و مترجم خوبِ آن مجتبا ويسی‌ست ... ادامه

 

بعد از آن كه مادر تامی يادداشت‌اش را به جا گذاشت

شعری سروده‌ی برنارد يانكوفسكی ترجمه‌ی ستار شكری

در باره‌ی حقيقتی ابدی،

برای هم‌سرش،

"نمی‌توانستم با تو زنده‌گی كنم

نمی‌توانستم بدون تو زنده‌گی كنم" ... ادامه

 

رنگ كلمه: دو اثر از دو شاعر

شعرهايی از

علی صالحی بافقی و هنگام

ادامه

 


 
 
 

در راه

«فروغ» در تدارك انتشار شماره‌هايی در آينده است كه به طور ويژه به موضوعات معينی بپردازند و با اين پيش‌بينی و برنامه‌ريزی، شماره را دعوت به هم‌راهی می‌كند تا در تهيه‌ی محتوای آن‌ها سهيم گرديد. اين موضوعات خاص چه بسا يك نويسنده و انديشه‌مند و آثار و زنده‌گی او باشد و چه بسا يك اثر خاص ادبی و هنری، مثلا يك متاب يا يك فيلم سينمايی يا يك تابلو نقاشی و از اين دست و چه بسا هر چيز ديگری كه بتوان با روی‌كردی فرهنگی زوايای مختالف آن را واكاويد.

هم‌اكنون نمايه‌ی چند موضوع را كه در نظر گرفته شده‌اند، مرور می‌كنيم:

«نيكوس كازانتزاكيس»

فيلم سينمايی «مگنوليا»

«ترانه‌هايی كه دوست می‌دارم»

برای هم‌كاری در تهيه‌ی محتوا برای اين ويژه‌نامه‌ها  و كسب اطلاع از چند و چون اين برنامه‌ها با «فروغ» در ارتباط باشيد.

 

شماره‌ی نخست، فروردين 1386

شماره‌ی دوم، اردی‌بهشت و خرداد 1386

نسخه‌ی الكترونيكی «فروغ»

همان‌طور كه پيش‌تر هم اعلام شد، نسخه‌ی كاغذی ماه‌نامه‌ی «فروغ» در حال حاضر با شمارگان اندكی منتشر می‌شود، اما اين امكان مهياست تا علاقه‌مندان نسخه‌ی الكترونيكی آن را به

رايگان تهيه كنند.

 

در صورت تمايل با نشانی مجله (info [@] forough [.] net ) مكاتبه و درخواست خود را اعلام كنيد تا نسخه‌های بعدی مجله برای شما پست گردد.