سال پنجم

يك مهر 1386

 

 

صفحاتی هميشه‌گی

از روزهای گذشته

طبقات

هم‌راهان

درباره‌ی دوهفته‌نامه

 

 

 

نامه‌رسان

info [@] forough [.] net

 

 

 

هم‌راهی با «فروغ»

كدهايی برای هم‌راهی

 

 

برای اين كه فروغ را به خوبی ببينيد، قلم ياقوت را اگر بر دست‌گاه خود نداريد، نصب كنيد.

 

© 1381 تا 1386

برداشت مطلب از «فروغ» به شرط ذكر مأخذ، نام صاحب اثر و اعلام نشانی مجله مانعی ندارد.

 

The Myth of Holy Trees, by Mahmood Kavir A Brif Glance into A. H. Ebnoddin Paintings

 

درخت‌نامه: سرگذشت درختان مقدس

بخش اول از سلسله نوشته‌ی تازه‌يی از محمود كوير

انسان روييدنی‌ست، چونان درخت. انسان نخستين در اساطير ايرانی از درون ريواس می‌رويد، در اساطير هند از نيلوفر. درخت جان و جهان انسان است. درخت يا هر گياه کهن‌سال ديگر نماد بالنده‌گی و روييدن است.

من در اين نوشته کوشيدم تا: ريشه‌های اساطيری درخت در فرهنگ‌های گوناگون را نشان داده، داستان‌هايی در باره‌ی درخت‌های مقدس و مشهور آورده، درخت‌های ويژه در ايران را بشناسانم ... ادامه

 

خر مرده

نگاه صالح تسبيحی به نقاشی‌های اميرحسين ابن الدين

در نقاشی‌های اميرحسين ابن الدين جنون هست. تکانه هست. و حالت آدمی‌ست که فروپاشی کرده و رفته به آخر الزمان و پاره و افليج بازگشته و دارد با نقاشی‌هايش، الکن و لال و ناقص خبر می‌دهد.

خبر می‌دهد از جهانی مهيب. آدم‌هايی مهيب.

رنگ در آن‌ها معنا دارد. دفرماسيون جمجمه برای جذابيت صرف نيست ... ادامه

 

از «فرار سياه» تا «زنده‌گی سياه»، يا شايد «عينك سياه»

تحليل فيلم «سفر سياه» توسط كاوه احمدی علی‌آبادی

در فيلم «سفر سياه»، مشكل مهاجرت خارجی‌ها برای سفر و زنده‌گی در سرزمينی جديد به تصوير كشيده می‌شود. از ارتباط با قاچاق‌چيانی كه مهاجران را به آن سوی مرز می‌برند تا عبور از مرزداران‌، استقرار در كمپ و حتا پس از سال‌ها زنده‌گی‌، مشكلات مهاجران ‌به پايان نرسيده و ممكن است در هر بخش از اين سفر به نوعی وا مانده‌، برگرداننده شده و چه بسا كشته شوند ... ادامه

 

كمی از آسيب‌های ادبياتِ ما

بخش نخست يك گفت‌وگو با شاهرخ تندرو صالح، پژمان طرفه‌نژاد

بخشی از گفت‌وگو: ... روشن‌فكری ما در توجه به آثار ديگران به شدت متأثر از اخلاق روسی‌ست و يك جورهايی هر كس جز خود را طرد می‌كند و از بالا به همه چيز نگاه می‌كند و هر روشن‌فكر، برای خودش يك امپراتوری دارد. اين هم به خاطر چيزی نيست جز اين كه نمی‌خواهد اعتبار نيم‌بند به‌دست آمده‌اش را مفت مفتكی از دست بدهد. ترس از دست دادن چيزی كه چندان هم چيزی نيست او را ميخ‌كوب در يك وجب جای زير پايش كرده كه بر آن ايستاده است. در اين بی‌اعتنايی و بی‌اعتمادی‌ها همه دارند هم‌ديگر را دست می‌اندازند. كافی‌ست كمی آدم به شعور خودش احترام بگذارد آن وقت می‌تواند فاصله‌ی بين آثار را ببيند ... ادامه

 

فرصت‌طلب‌ها

داستانی از ساكی با ترجمه‌ی ستار شكری

در يك شب زمستانی، در جنگلی پوشيده از انواع روييدنی‌ها، جايی در بلندی‌های شرقی «كارپاتين»، مردی ايستاده بود. اطراف را می‌پاييد و به دقت گوش می‌كرد، گفتی در انتظار جانوری جنگلی بود تا به ديدرس و آن‌گاه به تيررس‌اش برسد. اما شكاری كه او اين‌چنين مشتاقانه، چشم به راه‌اش بود، نه از آن نوعی بود كه در برنامه‌ی شكار يك شكارچی پيدا شود نه به آن اندازه مجاز و مناسب شكار. «آلريچ ون گرادويتز»، در جنگلی ظلمانی، در جست‌وجوی يك دشمن انسانی گشت‌زنی می‌كرد ... ادامه

 

اين روزها شب‌اند

شعری از سيد محمدمهدی شهيدی، برای سهيل آصفی

این روزها شب‌اند.

چون بغضی نيمه در گلو بر که می‌جهم در اتاقِ بی‌پنجره بی‌پرده بی‌چراغ.

و صورت بی‌چهره‌ی بازجوها باز می‌جويندم به هر طرف که می‌غلتم جايی درد می‌کند.

پدر پير می‌شود ... ادامه

 

رنگ كلمه: ده اثر از شش شاعر

شعرهايی از

وحيد آقاجانی، نرگس بابايی،

سيد محمدمهدی شهيدی، علی صالحی بافقی،

مهدی كريم‌زاده و مجتبا ويسی

ادامه

 


 
 

 

يادكردهای شهريوری

شهريور ماه كه گذشت، فارغ از تعلقات خاطر فردی هر يك از ما، با خود خاطرات بسياری هم‌راه دارد. يكی «جلال آل احمد» كه تأثير او بر ادبيات داستانی و نقد ادبی معاصر قابل چشم‌پوشی نيست، به‌رغم جهت‌گيری ويژه‌يی كه در امور سياسی و مقوله‌ی فرهنگ و روشن‌فكری داشت. ديگری «آيت‌الله طالقانی» كه منش و اخلاق او جای‌گاه «پدر» بودن برای جوانان انقلابی به ارمغان آورد و انديشه‌ی شوراها با فريادهای ابوذری‌اش منفذی برای نگاه دگرگونه‌ی روحانيت گشود.

همين‌طور «محمدحسين شهريار» كه شعر معاصر آذری با «حيدر بابا»ی او معنا می‌شود، ضمن آن كه جای‌گاه او در سرايش شعر فارسی نيز محترم است.

ياد همه‌شان به خاطر آن تكانه‌يی كه به سهم خود به ذهن و خيال و فكر ما داده‌اند، گرامی!

 

 

شماره‌ی آتی دوهفته‌نامه‌ی «فروغ»، كه در حال و هوای آغاز ششمين سال فعاليت نشريه كم و كيف متفاوتی خواهد داشت، يك‌شنبه، 29 مهر 1386 منتشر می‌شود.

 

 

شماره‌ی نخست، فروردين 1386

شماره‌ی دوم، اردی‌بهشت و خرداد 1386

شماره‌ی سوم، تير و مرداد 1386

نسخه‌ی الكترونيكی «فروغ»

همان‌طور كه پيش‌تر هم اعلام شد، نسخه‌ی كاغذی ماه‌نامه‌ی «فروغ» در حال حاضر با شمارگان اندكی منتشر می‌شود، اما اين امكان مهياست تا علاقه‌مندان نسخه‌ی الكترونيكی آن را به

رايگان تهيه كنند.

 

در صورت تمايل با نشانی مجله (info [@] forough [.] net ) مكاتبه و درخواست خود را اعلام كنيد تا نسخه‌های بعدی مجله برای شما پست گردد.

 

البته لازم است مشتركان فعلی مجله و علاقه‌مندان و هم‌راهانی كه درخواست تهيه‌ی آن را دارند، لطفا كمی صبر كنند تا بعد از اتفاق به مقصد نرسيدن اكثر نسخ ارسالی مجله برای مشتركان، با چاره‌انديشی مناسب راه مطمئنی برای ارسال قطعی مجله به نشانی‌شان بيابيم.