سال هفتم

13 اردی‌بهشت 1388

 

 

صفحاتی هميشه‌گی

از روزهای گذشته

طبقات

هم‌راهان

گالری - بوفه

درباره‌ی دوهفته‌نامه

 

 

 

نامه‌رسان

info [@] forough [.] net

 

 

 

هم‌راهی با «فروغ»

كدهايی برای هم‌راهی

 

خوراك خبری «فروغ»

 

 

برای اين كه فروغ را به خوبی ببينيد، قلم ياقوت را اگر بر دست‌گاه خود نداريد، نصب كنيد.

 

© 1381 تا 1388

برداشت مطلب از «فروغ» به شرط ذكر مأخذ، نام صاحب اثر و اعلام نشانی مجله مانعی ندارد.

 

A Report on a Performance in Masqat, by N. Mardani Several Notes and Photos by Maryam Abolhasani, A 13 Yrs Old Girl

 

ابراهيم نبوی + حج، بخش دوم

مروری بر يك كتاب كه سفرنامه‌ی حج ابراهيم نبوی‌ست به قلم شادی بيان

اما اين معارف ظاهری وقتی با معارف باطنی هر شخص می‌آميزند، معنايی ديگر به خود می‌گيرند. شايد بشود اين بخش‌های کتاب را  شرح صميمانه‌ی حالات روحی نگارنده در زمان نوشتن سفرنامه‌اش بناميم.

«روايتی می‌گويد، عرفات محل هبوط آدم و حواست. آدم، تنهاترين تنهای زمين، از بهشت هبوط می‌کند و بر زمين می‌افتد با باری سنگين از امانت الاهی. باری که آسمان نيز از به دوش کشيدن آن عاجز مانده است. اين‌جا محلِ به شناخت رسيدن آدم و حواست و زنده‌گی آدم در اين وادی ايمن آغاز می‌گردد.» ... ادامه

 

 

 

 

زنان پارس

 

حجاب در ذهن آن‌ها و بر سر ما: با حجاب بودن و زنان مسلمان - بخش چهارم

مقاله‌يی از هما هودفر با ترجمه‌ی علی روحانی

در اثبات جنبه‌های کوچکی از مشکلات زنانی که حجاب‌شان را علنی می‌کردند، دو مثال از آشنايان خود نقل می‌کنم. در 1957 پدرم يکی از دوستان قديمی فاميل و دخترش را ملاقات کرد تا با او مشورت کند. خانواده‌شان عميقا مذهبی، اما بسيار روشن‌فکر بودند و مادرش دختر را مجبور کرده بود که قبل از ازدواج بايد درس‌اش را تمام کند و برای خود کار پيدا کند. او معتقد بود که تضادی بين يک مسلمان خوب بودن و آموزش ديدن و کار کردن با درآمد مستقل شخصی وجود ندارد ... ادامه

 

نگاهی به شخصيت زن در آثار نظامی گنجوی، بخش نخست

مروری در متون ادبی نظامی توسط عادله حسينی

نظامی عشق را می‌سرايد. او با مجنونِ باديه‌نشين و خسرو پرويز شاه ايران دو نوع عشق را تجربه می‌کند و از ميان اين دو، تنهـا مجنون را عاشق‌پيشه می‌داند. زيرا مجنون به خواسته‌ی سرنوشت که همان جدايی‌ست تن در می‌دهد.

عشق ليلی و مجنون نمونه‌ی کاملی از يک عشق عذری‌ست، عشقی سراسر سوز و گداز؛ ناله‌های بی‌امان مجنون و گريه‌های جگرسوز ليلی ... ادامه

 

 

 

 

درفش كاويانی

گذری در تاريخ از نگاه محمود كوير

کريستنسن معنی صحيح درفش کاويانی را درفش شاهی دانسته است. کريستنسن در شرح جنگ‌های عرب با ايران می‌نويسد: «رستم (فرمان‌ده‌ی سپاه ايران) که حرکات افواج ايران را اداره می‌کرد و در زير خيمه نشسته و درفش کاويان را روبه‌روی خود نصب كرده بود، کشته شد و درفش کاويان که نمودار شوکت و قدرت ايران بود به دست عرب افتاد.» ايرانيان اين درفش را متعلق به ادوار باستانی تاريخ خويش می‌دانستند. چون هزار سال از دوره‌ی ظلم دهاگ غاصب سپری شد، آهن‌گری کاوگ نام پيش‌دامن چرمين خود را بر نيزه کرد و قدم در ميدان شورشی نهاد ... ادامه

 

 

 

 

رنگ كلمه: آثاری از چهار شاعر

آثاری از

صدرالدين انصاری‌زاده، نرگس بابايی، مهرداد شهابی و كامبيز منوچهريان

را بخوانيد

 

پنج هايكو

بهروز ‌پورعلی

گفتم:

انتخابات

نزديک است

شعر

به من خنديد ... ادامه

 

 

 

در رستوران، در مسقط

گزارشی از ناصر مردانی در باره‌ی اجرای نمايش «در رستوران» در مسقط

بيش‌تر تماشاگران در يک چيز نظر مشترک داشتند و آن غير قابل انتظار بودن کيفيت کلی کار بود که گروه اجرا از اين بابت بسيار به خود می‌باليدند. توجه کامل و دقيق تماشاگران را از سکوت و هم‌راهی‌شان در حين اجرا به خوبی می‌شد تشخيص داد. نقدهای ايشان گاه بس دقيق و موشکافانه بود ... ادامه

 

دل‌ام قصد شكستن دارد ...

چند طرح و عكس از انسيه سياوش

دامن‌ام را از گوش‌ماهی‌های دل‌ات

پر می‌کنم

روبه‌رويت می‌ايستم

و

گوشه‌ی دامن‌ام را رها می‌کنم

همه‌ی گوش‌ماهی‌ها

نقش دامن‌ام

شده‌اند ... ادامه

 

 

 

 

آدمك‌های سفيد

چهار يادداشت از مريم ابوالحسنی

روبه‌روی دريا نشسته بود و با تمام وجود نفس می‌‌کشيد،

عينک دودی مشکی‌‌اش را مثل هميشه زده بود و زير لب زمزمه‌کنان از عظمت و زيبايی غروب آف‌تاب و دريا و ساحل می‌گفت و می‌خنديد ... ادامه

 
 
 

 

انتشار شماره‌ی آينده

شماره‌ی بعد «فروغ» با تأخيری يك‌هفته‌يی در روز يك‌شنبه، سه خرداد منتشر می‌شود.

 

فهرست كوتاهِ مطالب اين شماره:

   معرفی كتاب

ابراهيم نبوی + حج

   ê زنان پارس

حجاب در ذهن آن‌ها و بر سر ما: با حجاب بودن و زنان مسلمان - بخش چهارم

نگاهی به شخصيت زن در آثار نظامی گنجوی - بخش نخست

   فرهنگ و ادب برای هميشه

درفش كاويانی، بخش دوم

   تا دل‌تان بخواهد شعر

رنگ كلمه: آثاری از چهار شاعر

پنج هايكو

   ê هنرهای تصويری

در رستوران، در مسقط

دل‌ام قصد شكستن دارد ...

   كودكانه

آدمك‌های سفيد

 

درگذشت استاد مسلم ترجمه

جمعه‌ی اخير، صبح هنگام، استاد رضا سيدحسينی كه در كار خويش صاحب سبك بود و ترجمه‌هايش در نهايت فصاحت خواندنی، پس از چند دوره‌ی بيماری، در بيمارستان ايران‌مهر قلب‌اش از تپش ايستاد و در گذشت.

يادش هميشه زنده و گرامی!

 

به سيمين سلام می‌كنيم

با هم‌راهی انجمن زنان پارس و مجله‌ی فروغ، طی دو روز دهم و يازدهم اردی‌بهشت مراسم نكوداشتی برای خانم سيمين دانشور در شيراز برگزار گشت. محل برگزاری اين مراسم گالری - بوفه‌ی فروغ بود و برنامه‌ی مراسم شامل يك گفت‌وگوی جمعی، دو نشست ارائه‌ی مقاله و دو نشست داستان‌خوانی می‌شد. جمع مخاطبان و مدعوان اين مراسم را جمعی تركيبی از علاقه‌مندان ادبيات و فعالان اجتماعی با تعلق خاطر به مسائل زنان تشكيل می‌دادند.

گزارش مفصل اين برنامه‌ها به زودی در نسخه‌ی كاغذی مجله‌ی فروغ منتشر می‌شود. اينك برای اطلاع بيش‌تر از كم و كيف مراسم برگزارشده می‌توانيد به صفحه‌ی وب گالری - بوفه‌ی فروغ مراجعه كنيد.

 

 

 

 

خوراك خبری «فروغ»

می‌توانيد با افزودن پرونده‌ی «خوراك خبری مجله» (يا همان RSS مجله) به برنامه‌های خبرخوانی كه از آن‌ها استفاده می‌كنيد، از روزآمدی مجله و عناوين منتشرشده در آن باخبر شويد.

 

ماه‌نامه‌ی «فروغ»

نسخه‌ی كاغذی ماه‌نامه‌ی «فروغ» در حال حاضر با شمارگان اندكی منتشر می‌شود، اما اين امكان مهياست تا علاقه‌مندان نسخه‌ی الكترونيكی آن را به رايگان تهيه كنند.

در صورت تمايل به دريافت نسخه‌ی كاغذی و برای اشتراك، با نشانی مجله (info [@] forough [.] net ) مكاتبه و درخواست خود را اعلام كنيد تا شرايط اشتراك به شما اعلام گردد.

 

دريافت نسخه‌ی الكترونيكی ماه‌نامه:

- شماره‌های 13 تا 15 (آبان، آذر و دی 1387)

- شماره‌های 11 و 12 (شهريور و مهر 1387)

- شماره‌های 9 و 10 (تير و مرداد 1387)

- شماره‌های 7 و 8 (اردی‌بهشت و خرداد 1387)

- شماره‌های 5 و 6 (بهمن و اسفند 1386)

- شماره‌ی 4 (شهريور و مهر 1386)

- شماره‌ی 3 (تير و مرداد 1386)

- شماره‌ی 2 (اردی‌بهشت و خرداد 1386)

- شماره‌ی 1 (فروردين 1386)