سال سوم، شماره دو مرداد 1384

 دوهفته‌نامه‌ی فرهنگی


 

 

 

در اين بن‌بست

در ترجمه‌ی متون تخصصی

تو می‌گويی كه «انقلاب» را ...

باله‌ای از انديشه

مقاومت در وب‌لاگ

ريشه‌ها - داستان پهلوانی (1)

افسرده‌گی

از تناقض‌های مدرن

بر پهنه‌ی فارس

خانواده‌های خود-ويران‌گر

گور مشترك

خلوت

آن ديگری

دو شعر: گم‌گشته و بودن

شب عور

تصورات مبهم من

قصيده‌ی قوس و قزح

پرديتا

به انتظار ...

بهشت

 

 از نيلوفر در گذشته:

 كهنه‌گی

 

 

از تناقض‌های مدرن

نيلوفر ذكايی

niloofarz56 [ @ ] yahoo.com 

 

بافته‌ای سنتی واقعيت درنده‌خوی قدرت يك سلاح روسی كلاشينكوف را _ سلاحی كه افغان‌ها از آن عليه مبدأ همان سلاح استفاده كردند _ پوشانده است.

 

مدرنيسم از يك‌جايی شروع شده كه مثلا اروپا باشد، ولی كم‌كم به كل جهان رخنه كرده و هر كشوری نوعی مدرنيسم را در خودش دارد. از زمانی كه مدرنيسم به آن كشور آمده تا به ام‌روز تطبيقات خودش را داشته. طبيعتا آن‌جايی كه مبدأ باشد بيش‌تر در گير و دار مدرنيسم هستند تا آن‌جايی كه ديرتر مدرنيسم وارد آن‌جا شده. پس طبعا در اين‌جا مدرنيسم را در ريشه‌ی خود نمی‌بينند و به آن به عنوان مقوله‌‌ای وارداتی نگاه می‌كنند. حالا كه اين مسأله‌ی وارداتی را با سنت و ريشه‌ی خودشان پيوند دهند، شايد برای درك بيش‌تر آن مسأله. و آن را با نشانه‌هايی می‌پوشانند تا بتوانند تمام و كمال درك‌اش كنند.

هر محلی نشان خودش را دارد.

نقش‌مايه‌ها و رنگ‌های قالی كه حالا شكل ديگری به خود گرفته‌اند. بته‌جقه‌ای به جای دار قالی روی خشاب زيبايی و كاربرد ديگری را با خود آورده.

حالا اين محصول مدرن عليه مدرنيسم، و بلكه عليه همه چيز!

 منبع عكس: كتاب قرن (Century)، انتشارت فيدون (Phadone)

é


 © برداشت مطلب از مجله‌ی «فروغ» به شرط ذكر مأخذ، نام صاحب اثر و اعلام نشانی مجله در اينترنت مانعی ندارد.